第72节:第八章 黑手党和科萨·诺斯特拉(4)

这是个愚蠢的举措。这些家庭只是重新定居在与墨西拿海峡隔海相望的本土上,在遥远的卡拉布里亚乡村,他们成立了一个秘密组织,这个组织与黑手党在两方面截然不同:一是更加具有隐秘性,二是更加具有暴力性。最近一个意大利高级政府官员把恩德拉盖达描述为:

"由于其邪恶性,恩德拉盖达是意大利最具权力和最有危险性的犯罪组织。"

该组织的名字来源于希腊词汇"andragathes",意思是一个值得尊敬的高贵而勇敢的人。恩德拉盖达是专门按照家庭纽带建立起来的,这折射出了其渊源,因为他们是来自那些暴力家庭,从他们祖居的西西里岛被赶了出来,这样一来,它就和西西里岛黑手党之间存在着深刻的差别。西西里黑手党是依靠誓言团结起来的,而恩德拉盖达是凭借血统联合在一起的。而且据说,恩德拉盖达不时地让妇女充当活跃的角色,尽管在结构上它依然保持着绝对的男人主导地位。

与黑手党经典的金字塔结构不同,恩德拉盖达的组织建立在水平基础上,并分裂成清晰明确的各个家庭。两个相互邻近的家庭的活动或地理区域不存在重叠的部分,每个家庭在自己领地内都享有完全控制权,对那里的所有活动具有垄断性。紧密的结构和家庭血缘的组合,使得恩德拉盖达具备巨大的能力,一方面维持了私密性和忠诚感,另一方面通过精心安排的婚姻加强了各个家庭间的联系。在西西里岛和卡拉布里亚的文化中,没有什么比家庭还要神圣不可侵犯了,家庭之间是靠婚姻维系的,对于一个家庭而言,如果它做了任何威胁姻亲关系家庭的安全的事情,那么这将是一个非常严重的不道德行为。正如一个西西里教区牧师解释的那样:"在神圣而坚不可摧的家庭结构中存在着一种力量,家庭是唯一安全的地方。只有血缘关系不会背叛。"(斜体字为后加)

与恩德拉盖达相比,在其内部纪律要求上,黑手党看上去几乎是懈怠而邋遢的。黑手党成员的儿子可以选择踩着父亲的脚印走进这个团体,或者选择不加入;而恩德拉盖达成员的儿子则别无选择。成为犯罪家庭的一个成员是他们血统的权力,是在出生时候就已经安排好了的。为了让这份终身工作做得更好,这是一个漫长的过程,在发育期后不久就开始了,男孩子成了"荣誉男孩",成年以后,他们成为"荣誉士兵",必须没有疑问、没有失败地执行其上级发出的命令。最好的士兵被选为卡莫里斯达(cammorista),负责管理士兵团体。当他们晋升到上一个层次成为桑提斯达(santista),他们终于具备了索取固定数额的报酬的权力,而不是支付给地位较低的人的一小部分津贴。

经过卓绝的努力,并且在《圣经》上庄严地宣誓效忠,桑提斯达就可以晋升到凡杰里斯达(vengelista),也许以后还可以加入坤替诺(quintino),也就是五个具备特权的小老板,与卡珀巴斯通(capobastone)直接取得联系,卡珀巴斯通在恩德拉盖达家族内部享有最高的权力。坤替诺成员允许纹身五角星的图案来明确自己的地位。

严格的秘密性,加上绝对暴力的名声,一直是恩德拉盖达维护其权力并扩大其影响的力量所在。与黑手党不同,没有人能够信誓旦旦地估测出恩德拉盖达的规模,以及其犯罪活动在全球的广度,尽管在2004年,意大利政府提出,恩德拉盖达由155个家族组成,成员总数超过6000人。

不管是出于诚实的无知以及这个组织极端的私密性,还是由于对恩德拉盖达权力故意淡化所作的努力,一些评论家指出,这个团体对于非意大利人不具伤害性,意大利人自己很快就认同了这种感知。这个地区被推升为一个度假胜地,卡拉布里亚的旅游局承认"你不会在卡拉布里亚找到佛罗伦萨人或威尼斯人。"相反,旅游局以一种非常坦诚的口吻说:"在卡拉布里亚的道路上可能出现非常残忍无理的人,警察的道路封锁系统偶尔会在这里启用。"负责管理卡拉布里亚地区旅游业的旅游局保证说:"我们避免在特定的岛屿地区对旅游线路进行事先规划,因为那里是恩德拉盖达的要塞之地,当地黑手党(原文如此)的主要收入来源于绑架北部富足的产业家的孩子们,然后藏在阿斯普罗山上人迹罕至的洞穴里,直到他们肯拿出天文数字来赎回他们的孩子。需要说明的是游客永远不是这种犯罪的目标,而且实际上,如果你到卡拉布里亚旅行,可能永远不会碰到诸如此类的危险。"