![]() |
2026 |
朱季谦丨
长时间看手机、电脑,眼睛很容易就会感到干涩疲劳,甚至出现飞蚊症——这大概是很多现代职场白领的通病。
而我,同样如此。
早在2016年的夏天,我的眼睛就出现了一些问题,当时看手机、看电脑,很容易就会感到眼睛疲劳与干涩。
于是上网查了一下,看看有没有可以替代手机看书的电子产品,刚好就搜到Kindle墨水屏电子书。
在电商平台下单后,没几天就送到了。
拿到手的时候,还是挺新鲜的,一口气在上面看了好几本小说。这台机器一直被我放在书包里,随身携带,有空就拿出来看看书。它像阅读路上的一位老伙计,陪着我一直到2022年。
整整6年的时光,我曾用它看过很多大块头的书,像《平凡的世界》、《明朝那些事儿》等小说,都是用它来啃完的。
这台老伙计在2022年寿终正寝,之后我陆续购买过某阅8寸的Smart Xs、手机形态的tango,以及某我的墨水屏手机,这些都是国产墨水屏产品。

而Kindle,遗憾的是,它在2023年的6月,宣布退出了中国市场。
对我而言,Kindle还是挺好用的,显示效果跟纸质书一样,只是系统太封闭了,无法正常安装微信读书之类的第三方阅读应用软件。每次都需要先把电子书文件导入到机器里,或者登录亚马逊平台去购买书籍,才能在上面看书,整体还是比较折腾。
国内这些墨水屏电子书产品,拿近几年新推出的而言,基本上都能安装微信读书之类的阅读应用,只是跟Kindle如同纸质一样的显示效果相比,还是存在一定差距。
在体验过墨水屏电子书以及墨水屏手机之后,有天我突然发现,竟然还有墨水屏显示器这类产品。
刚好去年眼睛又一度出现多年前那种疲劳与干涩感,于是在去年的3月份,我购买了一款10英寸的墨水屏显示器,原本计划平常下班后,可以用来替代电脑屏幕,方便码字和扫网文热榜,这样应该能缓解眼睛的干涩感。
只是这款产品最终没有达到我的预期,一方面是显示效果没有墨水屏电子书那般细腻,另一方面就是实际体验下来,屏幕还是显小了。
体验两天后,我还是将这款10英寸墨水屏显示器退回。
在退回这款产品的几个月之后,市场上又新出一款13英寸的墨水屏显示器,其屏幕底色更加透白,重要的是,像素密度竟然达到了300PPI,这就意味着,它能媲美常规墨水屏电子书的显示效果,同时具备较高的刷新率。
这应该算是当时市场上最好的一款墨水屏显示器了。
于是在去年的双十一,我下单了这款13英寸的300PPI墨水屏显示器。
到手后,确实惊艳到了我。
屏幕的底色很白,像月色一样干净,文字效果细腻而清晰。无论是用来看书,还是用来码字,都有一种在纸上游离的感觉。
在某一瞬间,有种爱上在墨水屏上码字的感觉。

而此刻我正在写的这篇文章,就是在这块墨水屏显示器上完成的。
这大半年我用它写了很多文章,而它也将陪我在以后的时光里,继续写出更多的文章,包括网文,也包括散文随笔。
当下墨水屏其实还是一个很小众的产品,很多人都是图一时新鲜,买来没多久就闲置了,更有甚者,最后用来充当泡面盖。
但是对于像我这样眼睛容易干涩又喜欢看书的用户而言,这类产品其实很友好,在缓解干眼症的同时,还能满足看书的兴趣。
而现在,竟然还能拿来码字,总有一种从前在纸上写字的感觉。


2026
Zhu Jiqian丨
Looking at a phone or computer for a long time can easily cause dry and tired eyes, and even lead to floaters — this is likely a common affliction for many modern office workers.
And I am no exception.
As early as the summer of 2016, I experienced some eye issues, where viewing a phone or computer would readily cause eye fatigue and dryness.
So I searched online to see if there were any electronic products that could replace reading on a phone, and stumbled upon the Kindle e-ink reader.
After placing an order on an e-commerce platform, it was delivered within a few days.
Holding it for the first time, I was quite intrigued and read several novels on it in one sitting. I kept this device in my backpack, carrying it with me wherever I went, taking it out to read whenever I had a spare moment. It was like an old companion on my reading journey, staying by my side until 2022.
Over these six years, I used it to read many hefty books, like “Ordinary World” and “Those Things in the Ming Dynasty”, all of which I managed to finish on this device.
This old partner met its end in 2022. Afterward, I successively purchased the 8-inch Smart Xs from Cerely, the phone-shaped Tango, and a certain domestic e-ink smartphone.

Meanwhile, Kindle — regrettably — announced its exit from the Chinese market in June 2023.
For me, the Kindle was quite useful, with display quality akin to paper, though its system was overly closed and couldn’t properly install third-party reading apps like WeChat Reading. I always had to import book files into the device or purchase books from Amazon’s platform to read, making it a rather cumbersome process overall.
Domestic e-ink products — take those launched in recent years — are generally capable of installing reading apps like WeChat Reading, but their display effects still fall short of the paper-like quality of Kindle.
After experiencing e-ink readers and e-ink phones, one day I suddenly realized there was such a thing as an e-ink monitor.
Last year, I once again experienced eye fatigue and dryness similar to what I’d had years ago. In March, I bought a 10-inch e-ink monitor, originally intending to use it as a replacement for my computer screen to write and scan online literary trends after work, hoping it would alleviate my eye dryness.
However, the product ultimately didn’t meet my expectations — partly because the display wasn’t as fine as a standard e-ink reader, and partly because the screen felt too small in actual use.
After two days of testing, I returned that 10-inch e-ink monitor.
Several months later, a new 13-inch e-ink monitor hit the market, featuring a whiter background and crucially, a pixel density of 300 PPI, matching the quality of regular e-ink readers while offering higher refresh rates.
This was likely the best e-ink monitor on the market at the time.
So during last year’s Singles’ Day shopping festival, I ordered this 13-inch 300 PPI e-ink monitor.
Upon receiving it, I was truly amazed.
The background color is very white, like moonlight, and the text is delicate and clear. Whether reading or writing, it feels as if I’m moving across paper.
In a flash, I fell in love with writing on an e-ink screen.

And the article I’m writing now was completed on this very e-ink monitor.
Over the past half-year, I’ve written many articles with it, and it will continue to accompany me in the future, helping me create more pieces — including web novels and casual essays.
Currently, e-ink remains a niche product. Many people buy it out of curiosity but abandon it soon after, with some even using them as noodle bowl covers.
But for users like myself — prone to dry eyes yet enamored with reading — these products are very friendly. They relieve dry eye symptoms while satisfying my love for books.
And now, I can even use them for writing, evoking the feeling of scribbling on paper in days gone by.

Link: https://mp.weixin.qq.com/s/yA3W_At-LURPrYuBQlVEpw