本文来源:https://mp.weixin.qq.com/s/1voy32q_HLmUEAUfUVAapw
若有版权问题,请来信告知:13951431913#139.com 或在右方提交评论。
深圳配件制造商 Jsaux 以其透明的Steam Deck 替换外壳而闻名,如今他们将目光转向了 Valve 的最新项目 Steam Machine。他们正在生产一种即插即用的替代思路,以取代 Valve 工程师内部开发的电子墨水屏面板。
Valve 的电子墨水屏面板以开源外观的形式发布,但使用者需要一定的工程知识才能自行组装。事实上,Jsaux 的机型涵盖与 Valve 给出的面板相匹配的单色电子墨水屏,以及尺寸更小的彩色电子墨水屏和彩色点阵屏。

Jsaux 向 Digital Foundry 分享了他们当下原型机的四张图片,展示了每种思路的实际外观。值得一提的是,电子墨水屏和彩色电子墨水屏思路均使用集成电池和无线连接,可达成数周的无线使用,而点阵表明屏则需要 USB 连接供电。
点阵选项肯定还有改进的空间,使其看起来更简洁一些——或许可以使用扁平的带状电缆,使其与 Steam Machine 的侧面齐平——但对于不喜欢Valve 外观的 DIY 选项所需的焊接和 3D 打印的人来说,这三种选项看起来都是不错的挑选。
Source: https://mp.weixin.qq.com/s/1voy32q_HLmUEAUfUVAapw. If there are copyright issues, please contact: 13951431913#139.com or submit a comment on the right.
Shenzhen accessory manufacturer Jsaux is known for its transparent Steam Deck replacement shells. Now they are turning their attention to Valve's latest project, the Steam Machine. They are producing a plug-and-play alternative to replace the e-ink panel developed by Valve's engineers.
Valve's e-ink panel was released in an open-source form, but users need some engineering knowledge to assemble it themselves. In fact, Jsaux's model includes a monochrome e-ink screen that matches Valve's panel, as well as a smaller color e-ink screen and a color dot matrix screen.

Jsaux shared four pictures of their current prototypes with Digital Foundry, showcasing the actual appearance of each concept. It is worth noting that both the e-ink and color e-ink concepts use integrated batteries and wireless connections, achieving weeks of wireless use, while the dot matrix screen requires USB connection for power.
The dot matrix option definitely has room for improvement to make it more compact — perhaps using a flat ribbon cable to align it with the side of the Steam Machine — but for those who don't like the welding and 3D printing required for Valve's DIY options, these three options look like good choices.