IT之家 10 月 20 日消息,开源 BitTorrent 下载客户端 qBittorrent 5.3 今日正式发布,距离 5.2 版本已过去五个多月。
5.3 版本更新的重心并不在下载协议本身,而是集中在远程管理感受和安全补丁上,同时补上了 I2P 网络兼容中的几项关键规格。

在种子管理维度,qBittorrent 5.3 新增按 infohash(信息哈希值)筛选种子的能力,兼容封禁整个 IP 地址段,并允许使用者直接从 Content(内容)标签页复制文件路径。新版本还改进了种子内容管理和 .torrent 文件备份机制,并增加匹配所有分享限制的选项。
Web UI 网页管理界面是此次更新的一大重点。qBittorrent 5.3 默认启用虚拟列表,以改善管理大量种子时的响应速度;同时新增“全选”和“反选”操作,兼容次级列排序,并改进文件夹导航。添加种子时,界面还会表明可用磁盘空间,方便使用者判断存储容量是否充足。
同时,远程管理能力也有所增强。使用者现在可以借助 Web UI 暂停或恢复整个 BitTorrent 会话,设置启动时默认暂停,并指定关闭超时时间。搜索标签页可在程序重启后保留,RSS 规则则兼容导出和导入,便于在不同安装环境之间迁移规格。
安全修复维度。依据 qBittorrent 更新日志,新版本修复了 Web UI 中利用伪造 X-Forwarded-For 请求头绕过身份验证的难题,并使用 Sec-Fetch-Site 请求头加强跨站请求检测。另外,部分 Web API 操作现在要求使用 POST 请求,以限制不适当的请求方式。
其他安全修复涉及未经清理的邮件内容可能引发的 SMTP 注入难题,以及未经身份验证的 Tracker 通告可能创建种子条目的难题。IT之家注意到,新版本还修复了多项 IPv6 地址过滤难题。
网络能力维度,qBittorrent 5.3 新增 I2P Peer Exchange 规格选项,并允许调整入站和出站 I2P 隧道长度的变化范围。使用者还可以借助公开的 libtorrent 规格项设置 WebTorrent 使用的 STUN 服务器。
日常使用感受维度,新版本在工具栏中增加“打开目标文件夹”按钮,改进删除确认对话框,兼容向多个收件人发送邮件通知,并允许创建种子时忽略隐藏文件。
另外,开发团队还修复了传输速度表明错误、强制重新通告 Tracker、种子完成处理及可用磁盘空间检测等难题,并增强了对较新版本 libtorrent 的兼容性。
本文来源:https://www.ithome.com/1/015/586.htm
若有版权问题,请来信告知:13951431913#139.com 或在右方提交评论。
The open-source BitTorrent download client qBittorrent 5.3 was officially released today, more than five months after version 5.2.
The focus of the 5.3 update is not on the download protocol itself, but on remote management feelings and security patches, while complementing several key specifications in I2P network compatibility.
In the seed management dimension, qBittorrent 5.3 adds the ability to filter seeds by infohash (information hash value), compatible with blocking the entire IP address segment, and allows users to copy file paths directly from the Content tab. The new version also improves torrent management and .torrent file backup mechanisms, and adds options to match all sharing restrictions.
The Web UI web management interface is a major focus of this update. qBittorrent 5.3 enables virtual lists by default to improve responsiveness when managing large numbers of torrents, and adds "Select All" and "Deselect" actions to accommodate secondary column sorting and improve folder navigation. When adding a torrent, the interface also indicates the available disk space, which is convenient for users to determine whether the storage capacity is sufficient.
At the same time, the ability to manage remotely has also been enhanced. The web UI now allows users to pause or resume an entire BitTorrent session, set a default pause at startup, and specify a shutdown timeout. Search tabs can be retained after the program restarts, while RSS rules are compatible with export and import, making it easy to migrate specifications between different installations.
Security Fix Dimension. According to the qBittorrent update log, the new version fixes the problem of using the forged X-Forwarded-For request header to bypass authentication in the Web UI, and uses the Sec-Fetch-Site request header to strengthen cross-site request detection. In addition, some Web API operations now require the use of post requests to limit inappropriate request methods.
Other security fixes involve SMTP injection puzzles that can arise from uncleaned message content, and the puzzle that unauthenticated Tracker notices can create seeded entries. IT Home notes that the new version also fixes a number of IPv6 address filtering puzzles.
Network capability dimension, qBittorrent 5.3 adds I2P Peer Exchange specification options and allows adjustment of the range of variations in inbound and outbound I2P tunnel lengths. Users can also set the stun server used by WebTorrent with the help of the exposed libtorrent specification item.
For everyday use, the new version adds the "Open Target Folder" button in the toolbar, improves the delete confirmation dialog, compatible with sending email notifications to multiple recipients, and allows you to ignore hidden files when creating torrents.
In addition, the development team fixed problems such as transfer speed indication errors, forced re-advertisement of Tracker, torrent completion processing, and free disk space detection, and enhanced compatibility with newer versions of libtorrent.
This article is from: https://www.ithome.com/1/015/586.htm For copyright issues, please write to: 13951431913#139.com or submit a review on the right.