Kindle的生词本使用方法/高级技巧/辅助学习工具


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?

Kindle是一个阅读器,但对于一些小伙伴来说,亦是一个学习外语的利器,kindle辅助学习外语的功能对于很多Kindler来说,可谓是一个意外之喜,字典释义+生词本的功能无疑能让有需要的小伙伴学习起来事半功倍;

但是,对于生词本,你真的完全了解吗?

Kindle的生词本

生词本(Vocabulary Builder)是 Kindle 阅读器的一个原生功能。它其实是由两部分组成的,程序和数据库。

“程序”:就是我们在 Kindle 中可以看到的那个叫“生词本”的东西。

打开它两种方法:一种是在主页点击右上角的菜单按钮,然后在弹出的菜单中点击“生词本”;另一种是在 阅读页面中点击 菜单--“生词本”项。


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


“数据库”:就是存储单词数据的一个文件型数据库(SQLite),在 Kindle 中的存放路径如下所示:

/system/vocabulary/vocab.db


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


生词本的功能

作为一个电子阅读器的辅助功能,Kindle的生词本相比专业的词汇学习工具还是有差别的,Kindle的生词本功能比较单一,没有丰富的玩法,不过胜在操作较为简单;


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


如何添加生词:

平时阅读电子书时,遇到生词后,可以用手指划词,调取 Kindle 字典查看释义,与此同时,该词便会被自动添加到生词本的数据库中。这也是Kindle唯一一种往生词本中添加单词的方式。

操作生词:

生词本对词汇的操作只有删除和已掌握两种,在生词本点击该生词,就会弹出该生词的字典释义框,并可对生词进行操作;

删除:便是直接将生词从生词本中删除;

已掌握,就是将生词标为已掌握,可以和其他未标为掌握的生词区分开;


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


生词本界面:

生词本右上角图标:单词 | 电子书

单词:包含生词本所收录的所有单词,根据添加的先后序倒序排列(即最后添加的在最前面)。

电子书:将收录的单词用书名进行分类,在哪本书中添加的单词就以其书名作为索引,互不混淆。

如果想要复习所有生词,开启“生词卡”前需要先把左上角切换到“单词”,如果只是想复习某本书中的生词,则切换到“电子书”,选择那本书。

生词本右上角图标:学习中(已掌握)

学习中:所有添加入生词本的生词都在在这显示;

已掌握:点击学习中,下拉菜单点击已掌握切换,这个选项显示已被标记为已掌握的生词,进入已掌握选项的单词将会移出学习中选项

两种展示单词方式:

1、点击某个单词弹出一个词汇对话框,如图所示,对话框里有“字典”和“用法”两个选项卡。


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


“字典”项显示的是该词的释义,“用法”项和该词条相关联例句(例句是从取词的那本电子书中截取下来的)。

2、以生词卡的方式展示单词,可通过点击屏幕底部的【生词卡】按钮调取,如图所示。


关于Kindle的生词本,你确定你都完全了解吗?


此卡默认仅显示单词和与其相关的例句,很适合用来复习和辅助记忆。

如果已掌握这个词,点击下方的【标记为已掌握】按钮即可将其归类为“已掌握单词”。如果忘记了这个词的意思,可点击词卡左上角的“查看释义”温习该词的释义。如此循环,直到掌握所有生词。

生词本的缺点

Kindle毕竟不是专业的外语学习工具,生词本也只是对阅读的一个辅助功能,操作简单的同时,也就意味着不可避免的存在许多缺点:

  • 无法手动录入,只能通过在阅读时选中生词查看释义来自动收录;

  • 生词本的收录方式是被动的,选中生词查看生词,就会自动收录,这也就意味着,会存在误操作的可能,用户可能不小心点到,也可能只是单纯的想查看释义,并不想收录为生词,但在Kindle,只要选到了,就会自动进入生词本;

  • 生词在生词本中的排序方式单一,只是按添加的时间顺序进行排序,无法更细致分类,特别是有时候同时阅读中英文书籍的时候,会造成中英文生词并存的情况,生词排序就显得特别混乱;

不过就像Kindle的笔记功能一样,虽然,kindle原生的笔记与标注并不是十分友好,但我们却可以借助其他的第三方软件,以获得良好的体验;我们既然能获取生词本的数据库,自然可以有其它玩法。

因为原生的 Kindle 生词本的“程序”比较弱,也出现了很多第三方软件,通过读取 Kindle 生词本数据库,按照各自的意愿展示生词。比如很多小伙伴就把数据导入到 Anki 辅助记忆单词(Anki 是一款带算法的字卡软件,可以根据记忆卡的优先级、紧急程度进行优化调整,有桌面和移动客户端)。

除了软件,还有在线服务,当然,因为Kindle 用的是 SQLite 数据库,如果你对 SQL 比较熟悉,并且掌握 C/C++,Java、PHP、Perl、Python 等任意一门语言,你甚至都可以把生词本的数据库调取出来,按照自己的喜好加以处理。

清空生词本

上面介绍了如何删除生词本中的生词,但删除是无法批量处理的,也就是你只能一个一个地删,正常情况下,这样的删除也是可以的,因为只有少量误操作的生词是需要删除的,其他的生词,每掌握一个你就可以标记为已掌握;

但是,在某些特殊情况下,如果需要清空生词本,那一个一个删就太头疼了,比如:有些小伙伴一开始并不知道生词本功能,发现的时候生词本中已经有了满屏的不知道什么时候添加的生词了,想要清空却发现根本做不到;

在上文,我们提到过Kindle有一个存储单词数据的文件型数据库(SQLite),有的小伙伴试图通过删除这个文件的方式来清空生词本,然而仅仅删除 vocab.db 这个数据库文件是无效的,如果绑定 Kindle 的亚马逊账户开启了 Whispersync 设备同步,生词本中收录的词汇会自动同步到云端。即便删掉了 Kindle 仍然会从云端拉取已同步的数据。

那么到底如何才能清空生词本呢?

方法有两种,一种是使用 SQLite 管理软件,一种是使用 SQLite 命令。

方法一:SQLite 管理软件


图片可点击放大△图片可点击放大△


1、下载一款 SQLite 管理软件,这里以 DB Browser for SQLite 为例;

2、将 Kindle 连到电脑,并把里面的生词本数据库 vocab.db 拷贝到电脑中;

3、点击 DB Browser for SQLite 软件的【打开数据库】按钮,选择 vocab.db 打开;

4、切换到【浏览数据】,选择“LOOKUPS”表,全选表中的记录并点击【删除记录】按钮全部删除,然后在选择“WORDS”表,按同样的方式操作

5、点击软件上方的【Write Changes】按钮保存对当前数据库的更改;

6、把修改后的 vocab.db 重新拷贝到 Kindle 原来的目录,覆盖原有的文件。

(ps:如果操作之后,发现生词还在,试一下重启Kindle!)

方法二:SQLite 命令行

如果你的电脑安装了 SQLite(macOS 和 Linux 系统自带)可以以命令行的方式修改 Kindle 生词本数据库文件。打开“终端”定位到 vocab.db 所在目录,执行下面这两条命令即可:

$ sqlite3 vocab.db 'DELETE FROM LOOKUPS'

$ sqlite3 vocab.db 'DELETE FROM WORDS'

这样不仅清空了 Kindle 生词本本地的词条,在联网的状态下,云端的生词就会被自动清空了。


本文转自:https://post.smzdm.com/p/ammkeenk/

本文章搜集于互联网,版权属于原出处! 地址:https://einkcn.com/post/746.html

相关阅读

  • 新品开箱初体验丨iReader Light 3系列

    新品开箱初体验丨iReader Light 3系列

    原文链接带视频:https://mp.weixin.qq.com/s/jPFzCMgkAMDrz1ulNVAxFw 点击如下链接可以购买:全新设计 更薄更轻更小新一代 Carta 1200ComfortLight 28级阅读灯高能运行存储....

    2023.10.20 12:00:20作者:einkcn
  • Obsidian和墨水屏电纸书打造个人图书馆 无纸化看书流

    Obsidian和墨水屏电纸书打造个人图书馆 无纸化看书流

    喜欢看书,想要多看书但找不到时间、看了就忘?之前我在看纸质书的时候也深深感受到这样的困扰直到后来使用了墨水屏才彻底体会到了看书的无限乐趣简单分享一下自己如何通过墨水屏电子书和笔记软件打造阅读乐园让阅读体验更加完美汉王N10开放性安卓系统可以...

    2023.10.10 20:42:16作者:einkcnTags:汉王N10N10墨水屏笔记本
  • 国文学伴一本通S1 PRO电子书电纸书4.26吋前光纯平墨水屏阅读器常规功能说明

    国文学伴一本通S1 PRO电子书电纸书4.26吋前光纯平墨水屏阅读器常规功能说明

    京东国文OBOOK-86X迷你电子书S1阅读器4.26英寸墨水屏电纸书阅览器32G水墨屏学习机学伴一本通S1¥329去购买性价比阅读器!国文OBOOK学伴一本通S1Pro迷你电子书阅读器,4.26英寸墨水屏 32G存储 20级阅读灯 94g...

    2023.08.27 10:56:30作者:einkcnTags:国文OBOOK-86X迷你电子书
  • 凹面纯平该怎么选,文石Leaf2白色和黑色版本对比选购指南

    凹面纯平该怎么选,文石Leaf2白色和黑色版本对比选购指南

    不少小伙伴都问过大象关于文石两款Leaf 2的一些对比问题,两个机器到底有什么不同,该怎么选择?京东文石BOOXLeaf27英寸电子书阅读器平板墨水屏电纸书电子纸便携阅读看书学习智能办公电子笔记本2+64G¥1560去购买京东文石BOOXL...

    2023.08.07 14:13:27作者:einkcn
  • 小米多看电纸书:极致阅读体验,与文字的浪漫邂逅

    小米多看电纸书:极致阅读体验,与文字的浪漫邂逅

    近日,我有幸拥有了小米多看电纸书,这款令人心驰神往的电子阅读器给我的阅读体验带来了翻天覆地的变化。每一次与它相伴的阅读时光,都是一次深情的邂逅,仿佛置身于文字的海洋中,尽情享受其中的每一个瞬间。首先,让我沉醉其中的是小米多看电纸书的墨水屏。...

    2023.08.07 14:12:10作者:einkcn
  • 2023年电子书阅读器推荐,电子书阅读器哪个牌子好?

    2023年电子书阅读器推荐,电子书阅读器哪个牌子好?

    作为电子书爱好者,自己使用电子书阅读器有5年多了,从最初使用kindle电子书阅读器到现在kindle退出国内市场,开始使用国产电子书阅读器,感触颇深。随着智能产品的快速发展,现阶段电子书阅读器已经成为读书爱好者的必备设备之一。谈起电子书阅...

    2023.08.07 13:50:16作者:einkcn
  • 掌阅iReader Ocean3Plus体验报告,8英寸阅读进阶版!

    掌阅iReader Ocean3Plus体验报告,8英寸阅读进阶版!

    这几年的掌阅iReader系列阅读器几乎都有上手把玩过,谈Ocean3 Plus之前,我想先聊聊Ocean3这款产品,没错,就是经常霸榜京东7英寸电纸书销量No.1的存在,我个人很喜欢Ocean3,7英寸不大不小,单手握持无压力,屏幕还做了...

    2023.08.07 13:47:26作者:einkcn
  • 巨清晰、柔性屏!掌阅iReader Ocean 3 Plus 发布

    巨清晰、柔性屏!掌阅iReader Ocean 3 Plus 发布

    阅读舒适度的高低,除了好的阅读环境,还要取决于一台可以提升幸福感的阅读终端。8月2日晚,掌阅科技旗下电子书阅读品牌掌阅iReader发布了智能阅读本、Ocean系列的全新产品iReader Ocean 3 Plus。据悉,Ocean 3 P...

    2023.08.03 12:01:53作者:einkcnTags:掌阅ocean3电子书

添加新评论

产品咨询

小猿/猿辅导

iFlytek/科大讯飞

大上科技/Dasung

BOOX/文石

PocketBook

Bigme/大我

作业帮/喵喵机

Supernote/超级笔记

Havon/汉王科技

Obook/国文

iReader/掌阅

小米旗舰店

Maxhub

得到阅读器

evernote/印象笔记

Moan/墨案

秒秒测